Hé, continuez de parler !
- Où est la sortie ? - Tout en bas, là-bas !
- Ouais... - Mais si !
Retour à la case départ !
Il faut connaître ses propres limites !
On se casse !
Par là !
Ça tangue !
C'est le seul chemin. Allez !
Tout va bien se passer !
Vous allez vous tuer !
Elle a encore faim !
Vite !
Revenez !
Attends !
- L'eau arrive ! - Nishi !
Là ! La sortie !
Mettez ça !
Nishi ! Reviens !
Hé, lâchez-moi !
Qu'est-ce que... ?
Nishi, tu es réveillé !
Dieu merci, il est revenu à lui !
Voilà un petit quelque chose qui va te faire du bien !
... bonne journée à tous !
Ouais, c'est-y pas une belle journée ?
C'est incroyable comment le ciel est bleu ce matin ! Fantastique...
... Dans la ligne du système solaire, il y a...
... J'irais bien au Brésil, moi. Quel pays magnifique...
... Les centres de vacances vont être débordés, aujourd'hui !
... Je vous l'dis, c'est pas un jour pour aller à l'école ! Il faudrait...
Allez, il ne faut pas se décourager comme ça...
Allez, souriez, quoi !
Je comprends.
Moi aussi, à l'époque, j'ai pleuré, je me suis énervé !
Et puis, j'ai compris quelque chose...
Oh, et puis bon !
J'ai une idée ! Un endroit qui va vous redonner la pêche.
Eux aussi, c'est mes amis !
Allons-y ! Allez !
Ça fait trois jours que vous n'avez rien mangé !
Vous n'irez pas bien loin comme ça !
Il faut que tu manges, fais-le pour tes seins !
Et toi, Nishi, t'as rien mangé !
Tu ne pourras plus avoir d'érection.
Hé !
Ferme-la.
Papy, tu veux bien m'emmener à l'endroit marrant dont tu parlais ?
Tu veux y aller ? On va bien s'amuser !
- J'ai besoin de changement ! - Ouais ! Tu vas adorer !
Nishi ?
Toi aussi !
Nan... Sans moi !
On va se marrer ! Tu rencontreras mes amis !
Les cœurs vont s'ouvrir ! Les têtes vont exploser !
Suffit, papy, j'ai pas envie !
Fous-moi la paix !
Rejoins-nous plus tard, si tu veux.
Allez, Myon.
On y va !
Ça va être génial !
Vous allez adorer mes amis.
Putain ! Ce regard qu'il m'a lancé !
Il a rien compris !
J'ai dit tout ça pour qu'il me remarque !
Et la tendresse, bordel ?
Je souffre !
Je déteste l'humanité !
Et mes débuts dans le manga ?
Ma glorieuse vie d'étudiant ?
Trouduc !
Lavette !
"Aide-moi Dieu, je suis désolé..."
30 ans... 30 ans...
Il faut boire ton lait, mon chéri !
30 ans...
Ça va ? C'est pas incroyable, Nishi ?
Papy, je...
... à propos de ce que j'ai dit tout à l'heure...
Je suis devenu une mauvaise personne !
Je voulais qu'on me craigne.
Je voulais qu'on se souvienne de moi comme d'un homme rude et costaud !
Je voulais piétiner le monde entier.
Mais j'ai atterri ici...
J'ai dû me battre,
mais j'ai finalement survécu !
Je peux nager !
Attraper des trucs, marcher, voir.
C'est marrant, non ?
L'eau est salée ! Cet endroit pue !
Mais je suis heureux !
Vas-tu rester là à ne rien faire ? Ou vas-tu profiter de la vie ?
Qu'est-ce qui est le plus amusant ?
Qu'est-ce qu'elle nage bien !
Depuis ses 15 ans, elle veut faire les Jeux olympiques.
Elle avait un coach, et tout.
Ah oui ! je me souviens qu'elle avait gagné un truc !
Médaille de bronze à Kinki.
Elle a arrêté quand ses nichons ont grossi !
Sans blague ! Faut bien faire avec, non ?
Ouais, faut faire avec !
C'est bon ?
C'est délicieux !
À mon tour ! Vous allez voir ce que vous allez voir !
J'en ai un !
Nishi !
Nishi, tu te souviens de ce chien qu'on avait trouvé ?
À la maternelle ?
T'avais dit que tu t'en occuperais.
J'étais tellement heureuse !
Ouais ?
Je vais le ramener à la maison.
C'est vrai ? Merci !
J'ai déjà un poisson rouge ! Je saurai m'en occuper !
Tu veux le voir ? Viens, je vais te le montrer !
Myon.
Mon nouveau scénario !
Dans un futur lointain,
dû à la surpopulation et à la pollution, il y a la famine.
La Terre décide d'envoyer un vaisseau à la recherche de nourriture.
Mais ça ne se passe pas comme prévu.
Ils atterrissent sur une étrange planète.
À part de l'eau et de l'oxygène, rien d'utile à la race humaine !
Rien, excepté une chose.
La bouse d'une certaine créature.
Oh, dégoûtant !
C'est délicieux. Et c'est vraiment la nourriture idéale.
Mais la créature ne sait pas chasser. Elle est en voie d'extinction !
Il n'en reste qu'une ?
Alors, les hommes l'aident à chasser, ils s'occupent d'elle !
Ils vivent comme ça jusqu'à ce que se présente un nouvel ennemi.
Une variété de plantes qui mange la même nourriture qu'eux !
La guerre des bouses...
Mais alors qu'arrive-t-il à l'équipage ?
Ils doivent rentrer chez eux, non ?
C'est un genre de planète idéale, mais...
En fait, la planète est une cellule !
En fait, l'équipage est arrivé là après avoir été miniaturisé !
Une cellule ?
Une cellule d'un corps humain.
Lequel ?
- Le tien. - Le mien ?
Disons... que c'était la faute du chef de l'équipage.
Son amour pour sa copine, sa détermination à trouver la planète,
son désespoir avait conduit le vaisseau ici.
Mais un jour, ils se remettent à grandir.
Pourquoi ?
Parce que !
Alors tu entends une voix !
Elle vient de ton ventre, alors que tu es aux toilettes.
"Oh, mon Dieu, on arrête pas de grossir !"
Mais c'est dégoûtant !
Grâce à leurs instruments, ils réalisent où ils sont !
- Et ? - Ils doivent sortir !
- Par où ? - À ce moment, ils sortent par le côlon !
Pas possible !
Mais que peuvent-ils faire d'autre ? Ils grossissent de plus en plus !
Ton ventre va exploser !
- Non ! - "S.V.P., ne tirez pas la chasse !"
Je tire la chasse !
"On est sortis ! On est sortis !"
Non !
Myon !
Nishi !
Nishi ! Myon !
Vous allez bien ?
Super !
Merci mon Dieu ! On était si inquiets !
C'était une attaque-surprise ! Si soudaine !
Sans blague ! Trop tordu, mec ! Un miracle, j'te dis !
"L'autre monde", par Robin Nishi. Ce mec est un putain de génie !
Sèchez les cours, rejoignez-moi à la salle de jeu de Strawberry Plaza !
Reçu !
C'est si commercial, ici.
Oh, ça va aller...
Ce n'est pas...
Robin Nishi !
"Dédicace du livre de Robin Nishi"
Matez les poulettes !
Trop cool !
Excusez-moi, vous êtes Robin Nishi, n'est-ce pas ?
Hiroshi, t'es qu'un crétin !
C'est moi !
Pardon !
On est des fans !
"L'Autre monde", c'est génial !
Vous avez faim ?
- Suivez-moi ! - Sans blague ?
Mangez !
Bon appétit !
C'est comme ça tous les jours ?
- Génial ! - Je me sens revivre !
Robin, c'est moi qui paie !
Mais qu'est-ce qui te prend ?
Hiroshi, crétin !
Hiroshi, c'est ma tournée.
Amuse-toi, deviens un homme !
Pas un clone, transcende-toi !
Premier contact avec les extraterrestres !
Aux manettes de ce moment inoubliable... L'artiste grâce à qui tout fut possible...
Salvatore Antonio Yang Gogh !
BIENVENUE
La foule est en délire.
Première coupe intergalactique de natation.
Elle représente la Terre ! Matt Beyond Thorpe Myon !
C'est le départ, l'Histoire s'écrit là, juste sous nos yeux !
Premier virage et le tunnel ! Les caméras n'y sont pas autorisées !
Les revoilà ! La lutte est serrée !
Matt Beyond Thorpe Myon, qui représente la Terre !
C'est pas une espèce disparue ?
Celle-là aussi !
PORNO SELECTION
"Pour Yang et Myon"
- Tu penses qu'on s'en sortira ? - Tu en as envie ?
Peut-être serait-on plus heureux ici.
Sautez !
Étrange, ce n'est pas l'heure habituelle.
Bon Dieu ! j'étais prêt à aller vous chercher !
Papy...
Qu'est-ce qui se passe ?
Le niveau de l'eau augmente.
Et elle mange moins.
Ce qui veut dire ?
J'en suis pas sûr, mais je pense qu'elle est en train de mourir.
Mourir ?
Et qu'est-ce qu'il va nous arriver ?
Eh bien, cet endroit va finir par couler.
Il faut partir. C'est ça ou la noyade.
Mais comment ?
Avec le bateau, bien sûr !
Les flics vont nous chercher.
Les yakuzas vont nous trouver !
Et alors ! Il faut s'en aller.
Il y a trop de choses dehors !
Tellement de gens différents, vivant des vies différentes !
Des mecs super, des mauvais garçons...
Des gens si différents de nous ! Un énorme melting-pot !
Ce n'est pas une question de réussite, de savoir qui est le meilleur ou le pire !
Je veux juste faire partie de ce monde-là !
J'ai réalisé que, même sans contacts, sans réel talent,
même si je ne suis qu'une lavette,
je veux utiliser mes mains pour vivre, donner un sens à ma vie !
On peut crever ici, ou alors on peut essayer d'y arriver !
Il faut essayer !
Impossible.
Il ne suffit pas de vouloir pour passer cette vague.
Il nous faut un moteur !
Mais on en a un !
Juste là !
Mais pas d'essence...
Bien sûr que si ! On est arrivées en voiture, non ?
- Oui ! - Ça pourrait marcher !
Ça va marcher !
On va y arriver !
Oh oui !
Grimpez !
... Demain, c'est la fin de la coupe avec un dernier match...
Le monde entier attend de découvrir le nouveau gagnant...
On est près d'Osaka !
- Ouais ! - Je crois que nous avons de la chance.
Peut-être que la baleine fait ça pour nous !
C'est le moment !
Je vais le ramener à la maison.
C'est toi la plus vieille. Donne-lui !
- Je ne veux pas ! - Yang.
Ne cours pas si vite quand Myon te suit.
Désolée, Myon...
Je n'aime pas cet uniforme !
- Je travaillerai ! - Désolée, Yang !
Tu veux essayer ?
Myon.
Yang !
Merci !
Je ne te laisserai plus t'occuper de tout !
Je vais grandir.
Désolée.
J'ai toujours su que tu avais besoin d'être soutenue.
C'est ton tour, maintenant !
Allez !
C'est parti !
Oui, chef !
Les araignées d'eau flottent
grâce à la tension superficielle à la surface de l'eau.
Si tu ne bois pas de lait, tu auras de mauvais os.
Oui !
Non, pas encore !
Du coup, j'en mets là-dedans !
Ça sera parfait.
- Pas le bon ! - Le bébé !
- Ça va ? - C'est lourd !
Ici !
C'est trop grand pour un petit enfant !
Ça grandit vite, tu sais !
Je me demande comment il sera.
Viens ici, chéri !
Ta fièvre vient juste de tomber.
- Je vais bien ! - Me voilà !
À 10 heures !
Keiko ? C'est moi !
Myon ? J'ai trouvé une galerie.
C'est super !
Mais on a pas d'argent !
J'ai trouvé !
Jun !
Salut !
T'es taré ! C'est des yakuzas !
Je t'ai dit demain, donc ferme-la et patiente, ducon !
Désolé, retournons à votre interview...
C'est elle !
Myon !
CETTE HISTOIRE N'A JAMAIS PRIS FIN